Klingon style : une parodie du clip de gangnam style à la sauce Star Trek

Oui, ils ont traduit toutes les paroles en Klingons. Voici une petite traduction au cas ou vous voudriez faire un petit Karaoké  :

Oppan Klingon Style

Klingon Style

qavan raHtar. be' 'IHqu' SoH. Qapla' jay'! Ha'
Je te salut, femme. Tu es une jolie femme. Putain de succès. On y va!

'Iw HIq Datlhutlh. SoH qalegh. Qut, Qut. QeDpIn be' je. maw'.
Tu bois du vin sanglant. Je te vois. Sale. Sale. Officier scientifique et femme. C'est fou.

nughoStaH nuq? parmaq, manga'chuq. Qut Ha' maruch
Qu'est-ce qui vient vers nous? De la romance et du sexe. Sale. Allons-y. Faisons-le!

qaleghneS. Qapla' jay'!. Qut Ha' maruch.
Je suis honoré de te voir. Putain de succès. Sale. Allons-y. Ouais.

wa' cha' parmaq Qapla'!
Un Deux Romance Succès

tIqwIj Sa'angnIS wa' cha' parmaq Qapla'!
Je dois te montrer mon coeur. Un Deux Romance Succès

tachDaq maghom. tugh. tugh wa' cha' parmaq Qapla'!
On se verra au salon à cocktail. Bientot, bientot. Un Deux Romance Succès

parmaq Qapla'!
Romance Succès.

Ha', nItebHa' romuluSnganpu'!
Allons tuer des Romulans

HIja DIHoH HEY! ghobe' 'eH! NO HEY
Oui ensenble. Hey. Allons-y Non Hey

Ha', nItebHa' romuluSnganpu'
Allons tuer des Romulans ensemble

HIja DIHoH HEY! ghobe' 'eH! NO HEY
Oui ensemble. Hey, allons-y. Non hey

maSwov, 'ejDo, parmaq, manga'chuq, eH! 'eH! 'eH! 'eH! 'eH! Qapla'!
Pleine lune, vaisseau spatial, romance, et sexe. Pret, pret, pret, pret, pret. Succès!

Pour comparer voici l'original :